QRコード
QRCODE
アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 12人
プロフィール
Yakov

2013年01月07日

Съ Роджествомъ Христовымъ!

ブログ読者の皆様、聖降誕祭おめでとうございます!



画像は例の白軍バッジコレクションブックレット(BLと略してはいけない)のおまけに封入されていた絵葉書で、元は1963年に白系亡命者が発行したクリスマスカードのリプリントである。まあ63年の段階で1920年ころのリプリントだったわけだが。

裏面には(旧字体なので現代式正書法に変えておくが)

Слава в вышних Богу,и на земли мир,
в человецех благоволение.

偉大なる神に栄えあれ、地には平和を人には愛を…の文字がある。
(それでいて絵柄が国内戦というのもちょっとアレな気がするが)

この週末は「寒い」イベントやらもう一件の難儀なことやらで個人的にはかなりうんざりしていましたが、聖降誕祭を迎え、気を取り直して新しい年と向き合う所存であります。  

Posted by Yakov at 17:37Comments(5)