2010年02月23日
С ПРАЗДНИКОМ!
С ДНЁМ ЗАЩИТНИКА ОТЕЧЕСТВА!
本日2月23日は｢祖国防衛者の日｣である。もともとソ連の建軍記念日だったのだが、今日でも名を変えて残っている国民の祝日なのだ(休日でなかった時期もある)。現ロシアでは何でもかんでも帝政期から数えて｢海軍300何年｣とかやっているのに・・・という気もするが、この伝統はやはり変えるには忍びないのだろう(画像は全てソ連時代のもの)。
3月8日の国際婦人デーは女性に花束を、2月23日には男性に・・・というわけで、学校では(まだ軍隊に入ってもいない)男の子も花束をもらえる、というなんとなくラッキーな日でもある。
そんなわけで国籍とか関係なく本日は筆者にとっても祝日である。モスクワの友人から大量の｢お祝いメール｣ももらっているし。
本日2月23日は｢祖国防衛者の日｣である。もともとソ連の建軍記念日だったのだが、今日でも名を変えて残っている国民の祝日なのだ(休日でなかった時期もある)。現ロシアでは何でもかんでも帝政期から数えて｢海軍300何年｣とかやっているのに・・・という気もするが、この伝統はやはり変えるには忍びないのだろう(画像は全てソ連時代のもの)。
3月8日の国際婦人デーは女性に花束を、2月23日には男性に・・・というわけで、学校では(まだ軍隊に入ってもいない)男の子も花束をもらえる、というなんとなくラッキーな日でもある。
そんなわけで国籍とか関係なく本日は筆者にとっても祝日である。モスクワの友人から大量の｢お祝いメール｣ももらっているし。
Posted by Yakov at 18:27│Comments(0)