2015年09月10日
商業系(26)
パソコンを替えた際に更新しないまま残っていた画像発掘シリーズである。

左上からカレリア共和国の功労商業労働者バッジ。この手は(共和国功労何たら)実際相当な名誉なのだがバッジ自体はアルミ製であまり有難いものには見えない。上段中央はモスクワ市消費物資委員会商業本部(とでも訳すのだろうか)モスオーブフィ:「モス靴」職員バッジである。右はモスクワの靴展示見本市のものだろう。
下段左は総合食料品店のもので「食品商業部」の表記がある。中はチミリャゼフスク(市?)食品販売局のもの。右がちょっと変わっていてハンガリー製洗剤のバッジである。販売店のキャンペーンか見本市用かその辺のものだと思う。メイドインハンガリーとロシア語表記の商品名がちょっとミスマッチだ。
左上からカレリア共和国の功労商業労働者バッジ。この手は(共和国功労何たら)実際相当な名誉なのだがバッジ自体はアルミ製であまり有難いものには見えない。上段中央はモスクワ市消費物資委員会商業本部(とでも訳すのだろうか)モスオーブフィ:「モス靴」職員バッジである。右はモスクワの靴展示見本市のものだろう。
下段左は総合食料品店のもので「食品商業部」の表記がある。中はチミリャゼフスク(市?)食品販売局のもの。右がちょっと変わっていてハンガリー製洗剤のバッジである。販売店のキャンペーンか見本市用かその辺のものだと思う。メイドインハンガリーとロシア語表記の商品名がちょっとミスマッチだ。
Posted by Yakov at 18:38│Comments(0)